What does HAMZA mean on a compass

Name and address of the person responsible

PLANB Ruhr e.V.
Alleestr. 46
44793 Bochum
T 0234 459669-10
F 0234 459669-99
E [email protected]

General information on data processing

Thank you for your interest in PLANB Ruhr e.V. and for visiting our website. Data protection is very important to us and accordingly we handle personal data carefully and in accordance with applicable law. The data collected by PLANB will not be passed on to third parties for advertising purposes. We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.

Our website can usually be used without providing personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or e-mail address) is collected on our website, this is always done on a voluntary basis as far as possible. These data will not be passed on to third parties without your express consent and will only be used for the purpose for which they were collected.


If you fill out and send an online form (e.g. a contact request or the complaint form) on our website, this information will be stored by us for the purpose of processing the request. These data will only be used for the purpose for which they were collected and will not be passed on without your consent. After the case has been completely processed, the data will be deleted again. This does not apply to data for which statutory or otherwise prescribed retention requirements exist.

Your rights

PLANB only collects and stores personal data insofar as this is necessary to provide the service. If personal data about you has been collected and stored by PLANB, you have the right to request free of charge information desk to get about those dates. Upon your written request, we will be happy to inform you in accordance with applicable law which of your data is stored. These are handed out legibly and generated by machine. You have the right to die deletionTo request your data. Your right to deletion is excluded if this is not possible for another legal basis. You also have the right to request that your data be corrected. This also includes the completion of incomplete personal data.

If we process your data on the basis of your consent, you can Revoke your consent at any time.

Please address your data protection questions to our Data protection officer:

Mahmut Hamza
PLANB Ruhr e.V.
Alleestr. 46
44793 Bochum
Tel 0234 459669-61
Fax 0234 459669-98
E [email protected]

Right to complain

Users of this website who are of the opinion that the processing of their personal data violates applicable laws have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority for their place of residence, their place of work or the place of the alleged violation. A list of data protection officers and their contact details can be found on the website of the Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.


This website uses cookies to make the visit as attractive as possible and to enable the use of certain functions. These are small text files that are stored on the user's computer. Most of the cookies used are deleted from the computer's hard drive at the end of the browser session (so-called session cookies). Other cookies remain on the user's computer and thus make it possible to recognize the computer on the next visit (so-called long-term cookies).

Users who do not want cookies from this website to be stored on their computer should deactivate the storage of cookies in their browser for this website or set their browser so that cookies are generally not stored on their computer. Cookies can also be deleted manually at any time by the user.

Deactivating cookies may require the storage of a permanent cookie on the user's computer. If this cookie is subsequently deleted, it must be deactivated again.

Note: If cookies are deactivated, some functions of this website may not be available.

Usage data

When you visit this website, the browser (i.e. the respective internet access program) that is used on your device (e.g. computer, tablet, smartphone, etc.) automatically sends information to the server on which our website is stored. This information is temporarily stored in a so-called log file.

This is the following information:

  • IP address of the requesting computer (pseudonymised)
  • Date and time of access,
  • Name and URL of the file called up,
  • Website from which access is made (referrer URL),
  • Browser used and, if applicable, the operating system of your computer.

This information is technically recorded without any action on your part and stored until it is automatically deleted. The data mentioned are processed by us to ensure a smooth connection and convenient use of our website, to evaluate system security and stability and for administrative purposes.

The data processing is therefore based on a legitimate interest on our part (legal basis: Art. 6 Paragraph 1 Clause 1 Letter f GDPR), which follows from the aforementioned purposes of data collection. We do not use the collected data for the purpose of drawing conclusions about you personally.